Documento manuscrito, presenta texto en letra cursiva y tinta de color marrón, al centro se observa un dibujo esquemático, representa un barco, de vista superior, que explica la distribución de la artillería en la corbeta Esmeralda, a cada extremo tiene indicaciones; en la izquierda detalla la ubicación del capitán Prat y marinos de su tripulación Uribe, Wilson y Fernández. Al final el texto presenta palabras cordiales a su destinatario, como amigo y servidor, y la firma del comandante Vicente Zegers.